Iniciando um novo projeto? Baixe nosso manual gratuito para criar sua marca com confiança.
O e-mail informado é inválido.
Obrigado por se cadastrar.
Ao informar seu e-mail, você indica que leu e entendeu nossa Política de Privacidade e concorda em receber marketing do Squarespace.
A comunidade hispânica/latina acha força nas semelhanças e nas diferenças. Em homenagem ao mês do patrimônio hispânico/latino, contamos histórias de membros da comunidade que usaram suas vozes para defender a visibilidade, a mudança e a representação de cada identidade.
Nascida na República Dominicana e agora radicada na França, a ilustradora e designer gráfica Carmen Deñó se define como uma “criadora de imagens”. Falamos com a Carmen sobre o processo criativo e as influências culturais dela e como ela inclui a inclusividade nos trabalhos.
SQUARESPACE: Quando você descobriu seu amor pela arte e pela ilustração?
Carmen Deñó: Parece clichê, mas desenho desde que me lembro por gente. Nunca parei de verdade. O desenho sempre ajudou: às vezes para me isolar dos ruídos externos e ficar comigo mesma; outras vezes para processar e interpretar o que acontece ao meu redor. Mesmo que eu tenha botado os pés em várias áreas de expressão criativa e que, de vez em quando, eu saia da zona de conforto e me desafie com outro meio, me sinto mais próxima da ilustração e do processo inerente a ela. É onde me sinto em casa.
SQSP: No seu processo criativo, como você normalmente começa um novo projeto?
CD: Geralmente, começo um novo projeto escrevendo num papel. Associar as palavras e fazer miniaturas antes de esboçar algo me ajuda a limpar tudo.
SQSP: Como sua herança e sua identidade influenciam seus trabalhos?
CD: As cores brilhantes e chamativas da arquitetura caribenha foram uma influência. Também lanço mão de muitos símbolos recorrentes que me levam de volta à República Dominicana. As palmeiras, o sol, as praias, as ondas, o cachorro vira-lata, personagens da raça negra e mestiça aparecem várias vezes nas minhas ilustrações.
SQSP: Você fez vários trabalhos para várias marcas diferentes. Como você incorpora seu estilo e gosto pessoais em uma obra de arte de marca?
CD: Por muito tempo, isso me preocupou muito e me deixava bastante constrangida. Manter o estilo e fazer obras reconhecíveis enquanto tento experimentar e crescer com esses experimentos parece contraditório. Quanto mais me preocupava com isso, mais apreensiva eu ficava antes de começar uma nova encomenda. No fim das contas, aceitei o fato de que não posso fugir de mim mesma, mesmo quando testo algo novo “para apimentar as coisas” ou “levar algo fresco à mesa"; meu amor pelas linhas expressivas, texturas sutis e coisas bem chapadas sempre acaba ganhando.
SQSP: O que você quer que as pessoas levem com elas após visitarem o seu site?
CD: Espero que elas se identifiquem ou se enxerguem nas imagens que eu crio. Venho de uma ilhazinha no Caribe, mas a experiência humana, com toda sua complexidade, é universal. Quanto mais viajo, mais encontro pessoas de diferentes origens culturais e mais vejo que, apesar das diferenças, temos muito mais coisas que nos unem do que nos separam. Estamos todos conectados.
Para saber mais sobre a Carmen e seus trabalhos, visite o site dela. E você? Pronto para exibir o seu lado criativo? Comece hoje mesmo com um portfólio do Squarespace.